מדוע הרימייק היפני של 'Itaewon Class' הוא כישלון רייטינג בניגוד לסדרה הקוריאנית המקורית

'אני מעדיף לצפות במקור,'זוהי סקירה טיפוסית שניתנה על ידי צופים שראו את הרימייק היפני של הדרמה הקוריאנית הפופולרית 'כיתת Itaewon.'

'כיתת רופונגי,הגרסה המחודשת היפנית של הדרמה הפופולרית 'Itaewon Class', שוחררה דרך פלטפורמת הזרמת הווידאו המקוונתנטפליקסותחנת השידור היפניתטלוויזיה אסאהי. עם זאת, הוא סובל מביקורות גרועות ודירוגים נמוכים. בניגוד לציפיות הראשוניות, צופים רבים התאכזבו, ואפילו התקשורת היפנית המקומית מתחה ביקורת על הגרסה המחודשת כמי שעומדת בסטנדרט שהציב המקור.

'Roppongi Class' הוקרן בבכורה בנטפליקס יפן ב-7 ביולי ומוציאה פרקים חדשים מדי שבוע. מיד לאחר פרסום הפרק הראשון, הדרמה תפסה את המקום הרביעי בנטפליקס יפן, ונכנסה ל-10 התוכניות הפופולריות המובילות. עם זאת, הדרמה המשיכה לרדת בדירוג מדי שבוע ואינה נמצאת עוד ב-10 הראשונים.

במקום זאת, ה-'Itaewon Class' המקורית זוכה לפופולריות מחודשת ככל שיותר אנשים צופים מחדש בסדרה המקורית שנתיים לאחר יציאתה. החל מה-29 ביולי, 'Itaewon Class' הגיעה למקום הראשון בקטגוריית סדרות הטלוויזיה המובילות של נטפליקס ביפן. נראה שיותר צופים צופים מחדש בדרמת K המקורית לאחר שידור הרימייק היפני.

'כיתת Itaewon' שודרה בדרום קוריאה ב-2020 ומבוססת על סדרת הסרטים באותו השם. הדרמה עוקבת אחר סיפורם של צעירים שמתבגרים וגדלים תוך שהם מתמודדים עם קשיים ואתגרים תוך ניהול מסעדה קטנה. כשהדרמה שודרה לראשונה, היא זכתה לפופולריות עצומה לא רק בקוריאה אלא בכל רחבי אסיה.

'Roppongi Class' הוא הרימייק הבינלאומי הראשון של 'Itaewon Class', ומשך תשומת לב רבה כשהרימייק היפני החליט לשמור על התסרוקות והמושגים האופנתיים מהמקור.

עם זאת, נמתחה ביקורת רבה על כך שדרמת הרימייק לא טובה כמו המקור ולא הצליחה לפרש מחדש את הקונספט המקורי. בנוסף, למרות הליהוקריומה טאקוצ'י, כוכב עולה ביפן, רבים מבקרים כי כישורי המשחק של השחקן הראשי אינם ברמה.

גולשים יפנים מתחו ביקורת, 'הדרמה הקוריאנית 'Itaewon Class' זכתה לפופולריות רבה וזכתה ללהיט ענק אבל 'Roppongi Class' יורד בדירוג הצופים עם כל פרק חדש, 'היה עדיף אם יעשו אותה מחדש לאנימה במקום לייב אקשן ,'ו'שחקני המשנה והאנטגוניסטים מציגים הופעה מצוינת אבל הגיבור הגברי לא עומד בקנה אחד איתם״.